...Churchill au sortir de la deuxième guerre mondiale. Cet anglais ultra simplifié de 850 mots devait servir de stratégie de diffusion de la langue anglaise. Cette version appauvrie de l'anglais a été très vite critiquée par George Orwell et si sa création fictive de la novlangue (en anglais...

...celtiques, un cachet particulier (ici en Ecosse)     (extrait du film Trainspotting )     Bref, si l'Empire Britannique ne fait plus le tour de la Terre, la langue anglaise oui... Elle serait même la deuxième langue du monde après le Mandarin.    La suprématie (jusqu'à quand) des...

...Guillaume est couronné roi d'Angleterre le 25 décembre suivant.    Guillaume, désormais surnommé "le Conquérant" emporte dans ses bagages sa langue et bien qu'il soit descendants de vikings, c'est la langue de son duché d'origine qu'il amène : le dialecte d'oïl normand.    Aussi, quand...

...moines missionnaires comme le célèbre moine irlandais Saint Colomban de Iona, et ce sont eux qui introduisent les premier mots d'origine latine dans la langue anglaise, mots ayant bien sûr un rapport avec la religion comme altar (autel) ou sacristy.  Quelques évangélisateurs ont réussi là...

Photo : Katara (allez voir son blog : http://katara-photos.over-blog.com)    Et oui, Esclarmonde s'essaye à la poésie en anglais. Ne vous inquiétez pas, j'ai aussi mis la traduction. Grosse difficulté pour faire un poème plus classique avec des rimes alors je me contente de faire de la...