-
le complot de la famine (3)
Avec la fin de la crise de la pomme de terre, la famine irlandaise s'achève officiellement en 1851 mais les conséquences seront durables et certains pensent qu(elles se font sentir encore aujourd'hui.
Après le départ de 1,5 millions de personnes pendant la Famine, l'émigration devient une solution pour éviter la misère et le chômage pour les Irlandais et dans les décennies qui suivent, beaucoup quittent leur pays pour une vie meilleure aux Etats-Unis mais aussi en Grande Bretagne et les pays du Commonwealth (Australie, Nouvelle Zélande...), ce qui contribuera au façonnage culturel de ces pays.
Ce phénomène d'émigration est si profond et durable que la population de l'Irlande ne fera que baisser jusque dans les années 1920 (2,9 millions d'habitants contre 8 millions avant la famine) et aujourd'hui encore, la population de l'île est inférieure à ce qu'elle était juste avant la Famine.
De plus, la population la plus touchée par la faim était des petits paysans de parler gaélique et, du fait de la création d'un système scolaire où les enfants étaient obligés de parler anglais, le gaélique encore très parlé dans la première moitié du XIXe siècle, a tendu ensuite à disparaître petit à petit et ce n'est que dans les années 1920, que le gouvernement d'un Irlande indépendante, a mis en place des mesures de préservation de cette langue mais malgré ses efforts, la langue gaélique n'est parlé quotidiennement que par quelques milliers d'individus, l'anglais restant la langue véhiculaire du quotidien
Les conséquences politiques ont été aussi considérables, les Irlandais exilés au Etats-Unis s'organisent en un groupe appelés les Fenians qui apporte aide et soutien financier à leur compatriotes restés au pays. Cela engendre une plus grande conscience politique de la part des Irlandais catholiques, jusqu'ici peu actifs dans la lutte pour l'indépendance. Des groupes utilisant le terrorisme vont aussi se développer mais aussi la désobéissance civile et le boycott. La colère et le ressentiment engendrés par cette période terrible va finalement aboutir à la guerre d'indépendance des années 1916-1921.
Plus difficile à quantifier sont les conséquences psychiques sur le peuple irlandais, on pense que leur lucidité et leurs préoccupations vis à vis des pays du Sud (beaucoup d'irlandais s'engagent dans des ONG qui luttent contre la faim et la misère dans les pays du Tiers Monde) vient de cette épisode de leur histoire. Le côté sombre de l'empreinte psychique de la Grande Famine, c'est encore une irlandaise qui en parle le mieux, Sinead O'Connor :
Ok, je veux vous parler de l’Irlande
Plus particulièrement je veux vous parler de la « famine »
Sur le fait qu’en réalité il n’y en a jamais eu
Il n’a pas eu de « famine »
Voyez, le peuple irlandais n’avait le droit de ne manger que des pommes de terre
Toutes les autres nourritures
Viande poisson légumes
Étaient expédiées sous garde armée hors du pays
Vers l’Angleterre tandis que les Irlandais crevaient de faim
Et c’est alors au milieu de tout ça
Qu’ils nous ont donné de l’argent pour qu’on n’enseigne plus l’irlandais aux enfants
Et c’est ainsi que nous avons perdu notre Histoire
Et c’est, je pense, ce qui me choque encore à présent le plus.Voyez, nous sommes comme un enfant maltraité
Qui doit se chasser de sa propre tête parce qu'il a peur
Il ressent toujours la douleur
Même si sa mémoire en perd la traceEt cela mène à une autodestruction énorme
Alcoolisme, dépendance aux drogues
Tous essais désespérés de fuir
Et qui, dans leur pire forme,
En viennent jusqu’au meurtre réel.Et si jamais la guérison doit advenir
Elle doit passer par le souvenir
Puis par le deuil
Pour pouvoir pardonner
Il faut d'abord savoir et comprendreTous ces gens sans attache
d’où viennent-ils
Tous ces gens sans attache
d’où sont-ils ?Un règlement de l’armée américaine
Dit que vous ne devez pas tuer plus de 10% d’une nation
Sous peine de causer un « dommage psychologique » définitif
Ce n’est pas définitif mais ils ne le savaient pas
Néanmoins durant cette supposée « famine »
Nous avons perdu nettement plus que 10% de notre nation
Par la mort au pays ou sur les bateaux de l’émigration
Mais ce qui nous a au bout du compte brisé ce ne fut pas la faim
Mais son utilisation dans le contrôle de notre éducation
L’école continue avec sa « Black 47 » (l’année noire 1847)
Encore et toujours « La terrible famine »
Mais ce qu’ils ne disent pas c'est qu'en vérité
Il n’y en a jamais eu.Tous ces gens sans attache
d’où viennent-ils
Tous ces gens sans attache
d’où sont-ils ?Alors regardons-y de plus près nous avons
Le plus grand taux d’enfants abusés de la CEE
Et nous nous disons un pays chrétien
Mais nous avons perdu le contact avec notre passé
Regardez : nous adorions Dieu comme une mère
Nous souffrons du trouble de stress post-traumatique
Voyez tous nos vieux dans les pubs
Voyez tous nos jeunes qui se défoncent
Nous adorions Dieu comme une mère
Maintenant voyez ce que nous nous faisons les uns aux autres
Nous nous sommes même transformés en assassins
Le plus naïf et confiant des peuples de l’Univers
Et c’est ce qui ne va pas avec nous
Nos livres d’Histoire, figures parentales, nous mententJe vois les Irlandais
Comme une race qui tel un enfant
Se donnerait lui-même des coups sur le visageEt si jamais la guérison doit advenir
Elle doit passer par le souvenir
Puis par le deuil
Pour pouvoir pardonner
Il faut d'abord savoir et comprendreTous ces gens sans attache
d’où viennent-ils
Tous ces gens sans attache
d’où sont-ils ?Le pardon. (plusieurs fois)
Une conséquence heureuse celle-là, une conséquence artistique, de nombreuses chansons ont été composés qui se réfèrent à cette époque ainsi que de nombreux romans .
Voici d'autres chansons (que musicalement j'avoue préférer à celle de Sinead O"Connor)
Tags : Irlande, grande famine, traumatisme, conséquences, sinead o'connor
-
Commentaires
un très bel article sur l'Irlande affamée.... les irlandais en sont partis, ils ont créé les USA je pense avec leur folie et leurs coutumes.. je pense que les français n'auraient pas fait des USA ce qu'ils sont devenus sans le grain de folie des Irlandais qui sont nombreux aux USA.... beaucoup de commerce s'appelant ..... O'--------
merci Esclarmonde j'ai bcp aimé cet encart de Sinead O'connor qui relate ce qu'a vécu l'Irlande
je t'embrasse Esclarmonde bonne journée
joelle
j'aime beaucoup Seanned O Connor - cette chanson n'est pas représentative de sa musique. D'ailleurs, faut que je cherche son cd.
Ils ont traversé des périodes très longues et très difficiles.
Bises
@ Parnassie
tu imagines que je suis flattée d'avoir des compliments pour cet article de la part de quelqu'un qui a des racines irlandaises !
@ Jean-Pierre
Ce qu'il y a de bien avec l'Irlande, c'est qu'il y est très facile d'y trouver de la bonne musique
@ Joelle
Les irlandais n'ont pas crée les USA qui avaient déjà plusieurs décennies d'existence et bâtie sur un projet très influencé par le protestantisme mais nul doute que l'arrivée massive des Irlandais (puis des Italiens et d'autres immigrés) ont changé le cours des choses et à grandement contribué au façonnage de ce pays. Pour cette chanson, Sinead a fait une musique affreuse mais le texte m'a énormément touché, il faut dire qu'elle a elle même subi des sévices sexuels par sa mère étant enfant...
@ Flipperine
Contente de te retrouver ici. Mis à part les touristes qui ont un regard superficiel, en effet le voyageur est comme envoûté par un voyage en Irlande, en tout cas, cela a été mon cas
@ Durgalola
Moi aussi, de manière générale, j'aime bien Sinead O'Connor, sa voix et ses musiques. Et oui, l'histoire de ce pays a été particulièrement marqué par une longue occupation anglaise et les tragédies.
Bises et belle soirée, Esclarmonde
j'ai transmis ton texte à mon apprenant irlandais, qui va devenir lecteur assidu de ton blog, ta vision de son pays luia a bien plu !
@ Peache
Evidemment je me sens très flattée qu'un irlandais apprécie cet article ! Il est bien entendu le bienvenu ici et j'avoue que je serais ravi s'il parcourait tous mes articles concernant mon beau pays, qu'il n'hésite pas à me faire part de toutes les bourdes qui se sont certainement glissé dans mes articles.
A bientôt
Amitiés
Esclarmonde
Je n'avais pas idée de toutes ces souffrances endurées par le peuple irlandais. Merci de ces articles très édifiants.
Bises
Alain
Bonsoir Alain, moi non plus, je n'aurais pas imaginé de telles souffrances.... A bientôt, bises
Esclarmonde
Bonjour Marie, je venais prendre de tes nouvelles, j'espère que tu vas bien et que tu vois le bout de tes soucis.
J'apprécie beaucoup cet article, et bien sûr tu t'en doutes, ces paroles de Sinead O'Connor que j'adore & admire depuis bien longtemps (mais ça tu le sais déjà). J'aime moins cette musique, si différente de ce qu'elle a l'habitude de faire, mais quand on en connait le sens on l'écoute différemment. L'Irlande a un passé très, trop, douloureux...
A bientôt ! Gros bisous & bonne journée
Bonsoir Mélo, c'est très gentil de venir prendre de mes nouvelles. C'est vrai que depuis la publication de cet article, je n'ai pas fait grand chose et n'ai pas visité beaucoup de monde et en ce qui concerne le blog musique, c'est le silence radio.... A la fin du mois, je devrais en savoir beaucoup plus mais en attendant, je suis pas mal préoccupée et ai du mal à me concentrer sur mon blog surtout que je me sers de l'ordi d'une ami et du coup, n'ai pas accès à mes fichiers ce qui est pas mal gênant.
Je me souviens que tu aimes Sinead O'Connor, et je trouve personnellement qu'on manque cruellement de chanteuses avec une vraie voix pleine de conviction comme la sienne.
Bises et à bientôt
Bonsoir
Wow, c'est super bien écrit ça ! Quel talent tu as !!!Bravo !!!
Tu sais, il faut que tu reviennes nous voir sur mon forum Les heures bleues de la poésie. Il a repris BEAUCOUP d'ampleur et la participation des membres affluent ! Tu devrais beaucoup aimer, de plus on voudrait bien te lire, tu nous manques.http://merveillespoetiques.forumperso.com/
Ta présence nous ferait vraiment très plaisir On t'attend, revient nous voir !
Janedeau
Ajouter un commentaire
Un très beau pays, très attachant que j'aime particulièrement j'ai des racines irlandaises...
article SUPERBE
MERCi
Très bonne journée