-
Photo : Katara (allez voir son blog : http://katara-photos.over-blog.com)
Et oui, Esclarmonde s'essaye à la poésie en anglais. Ne vous inquiétez pas, j'ai aussi mis la traduction. Grosse difficulté pour faire un poème plus classique avec des rimes alors je me contente de faire de la poésie libre... Hope you'll enjoy it !
I wish I would be
Beyond the gate
In the imaginary world,
In this parallel kingdom
Where I could meet you.
Together, we would pick
The flowers of desire
And the berries of love.
We would fly away
And meet the clouds.
They'd whisper softly
A sweet tune.
Rapture and joy
Would wrap us gently,
And take us slowly
To the garden of delights.
Esclarmonde, le 29/05/2012
Traduction : Je souhaiterais être Au delà de la porte Dans un monde imaginaire, dans ce royaume parallèle, Où je pourrais te rencontrer. Nous pourrions ensemble cueillir les fleurs du désir et les baies de l'amour. Nous nous envolerions et rencontrions les nuages. Ils nous murmureraient délicatement une douce mélodie. Ravissement et joie nous envelopperaient doucement, et nous emmèneraient doucement Au jardin de délices.
Je laisse aussi ma participation (in French) à la nouvelle série de textoésies animée par Suzâme :
Te revoir sur la colline
A l'éclat d'opaline.
Rencontre sublime
Pour une étreinte ultime...
Esclarmonde, le 29/05/2012
21 commentaires -
C'est la NUIT qui est à l'honneur aujourd'hui à la communauté Musique à Coeur Ouvert cette semaine. Une idée de GÉ qui est la présidente cette semaine.
Je dors bien en ce moment mais pourtant c'est une chanson sur ces nuits sans sommeil qui me vient d'abord à l'esprit :
Qui n'a pas réalisé en rêve, de préférence en grand écran et en son THX ce genre de film ?! Que l'on soit homme ou femme d'ailleurs...
Mais la nuit est aussi le bon moment pour prendre la poudre d'escampette, pourquoi pas d'ailleurs pour rejoindre celui ou celle qui occupe nos pensées nocturnes ?
Chevauchée nocturne à travers le Caucase... Voilà une escapade assez originale ! Après avoir été complétement à l'ouest la semaine dernière, cap à l'est pour changer....
Et pour finir, je vous propose une nuit plutôt agitée mais où l'on est tordus de rire :
Bonne écoute et bonne journée musicale
5 commentaires -
Après notre visite à Mirepoix (voir l'article ICI), nous avons décidé de revenir par des petites routes et de faire des petites pauses à quelques endroits repérés sur la carte où il était indiqué des ruines, un château.... C'était le cas du village de Lagarde, une simple indication de château et rien de plus, un village très tranquille et très simple... Et pourtant !
(château de Lagarde sur google maps)
Le paysage est très doux autour (c'est l'Ariège des petites collines) mais la vue porte très loin, particuliérement sur les Pyrénées, c'est magnifique..... Mais nous devons longer un mur très haut et on ne voit pas grand chose de ce château. De plus, il y a marqué propriété privée de partout et on sens que l'on va devoir vite faire demi-tour. N'y tenant plus, Patrice grimpe sur le mur pour mieux voir et prend cette photo :
les restes de ce château lui semble bien imposants !
Pendant ce temps, je continue de longer le mur jusqu'à l'angle nord-ouest puis fait demi-tour car il y a aussi des barrières mais en remontant, un couple me dit qu'il est très facile de rentrer dans la propriété, d'ailleurs tout le monde le fait ! Il suffit après l'angle de longer sur la droite jusqu'à ce que l'on tombe sur un simple muret qu'il est facile d'enjamber.
Patrice prend cette photo qui donne une idée de la taille de ce château mais aussi de son triste état !
Il photographie aussi ce pan de mur et à ses côtés ce gros bout de corniche qui est dangereusement en équilibre !
Une douve avait été creusée et les fortifications autour sont aussi impressionnantes... Nous sommes seuls pour le moment, je me sens un peu intimidée et j'avoue que je crains que les propriétaires des lieux nous mettent dehors... Finalement, d'autres personnes arrivent et on finit par se retrouver à vingt environ....
je ne suis pas experte en architecture et en châteaux même si je les adore mais les décorations étaient de belles factures, sur cette photo, pas mal floue, on peut voir comme une tête de chat sur l'angle
L'entrée aussi est très belle...
Mais une jolie surprise nous attend à l'intérieur !
Un troupeau d'ânes a élu domicile dans le château. Plutôt dangereux d'ailleurs car il manque d'entretien et le risque de se recevoir une pierre me parait assez probable si on reste trop longtemps sur place...
Je prend juste deux photos dans la cour intérieure avant de repartir :
La nature est évidemment ici bien présente également.... Elle reprend même le pouvoir sur ces lieux qui devaient être autrefois fastueux....
Ce n'est que revenue chez moi que je me suis informée sur ce château : son origine remonte au XIe siècle et il fut transformé en palais d'agrément au cours du XVIIe siècle. Comme beaucoup, il est à l'abandon depuis la Révolution. Il appartenait à la famille de Levis, une des plus puissantes familles de la région (en fait originaire du Nord de la France, elle s'est emparé de plusieurs lieux de la région à la suite de la défaite des Cathares). Ce qui explique la taille imposante du château et la finesse de l'architecture.
La page Wikipédia est pas mal faite pour ceux qui veulent en savoir plus.
Sur un autre site, j'ai appris que l'histoire récente de ce château est à la fois triste et rocambolesque avec une association qui essaye de restaurer le château depuis une vingtaine d'annés et qui ont été floués par un sinistre et cynique personnage qui aurait pillé ce qui restait de précieux au château de Lagarde !!!
27 commentaires -
Il y a quelques semaines, Patrice a vu surgir dans notre petit jardin une plante qui lui a semblé être une pivoine et il a demandé aux enfants de ne surtout pas y toucher... Il a bien fait !
Il y a quelques jours a surgi un joli bouton rouge... Comme le temps était orageux (on a même eu de la grêle il y a quelques jours), on a craint pour elle et nous guêtâmes anxieux la suite des évènements.
Voilà notre patience récompensée en ce jour de Pentecôte.
Seule et unique mais très belle !
Profitons-en vite avant qu'elle ne se fane, en plus son parfum est un délice...
12 commentaires -
"Beau chemin n'est jamais long."
Proverbe provençal
En Ariège, m'attendait une promenade que je connaissais déjà, que j'avais déjà faite près de trois ans auparavant un jour d'été chaud et lumineux sans être caniculaire et voilà que je l'ai redécouverte un jour doux de printemps...
Je l'ai tellement bien mémorisée et refaite dans ma tête depuis que j'ai l'impression de l'avoir arpenté maintes fois et il me semble bien avoir rencontré déja ces sympathiques chevaux...
Par contre, c'est ma première rencontre avec la limace noire. Elle se balade sur la route l'imprudente, heureusement il ne passe que deux ou trois voitures par jours, celle du facteur et celles des rares habitants permanents du petit hameau de la Coume.
Trois ou quatre maisons, une seule semble habitée à l'année, une autre est louée en gîte et celle-là semble attendre des occupants...
Loin de toute agitation, je continue et ne croise que des fleurs dont des fleurs de fraisiers... Elles sont vraiment nombreuses et je me dis que la cueillette des fraises sera bonne. Malheureusement, je ne serai pas là quand ces délicieux petits fruits seront bons à manger !!
Il suffit simplement de regarder sur les bas-côtés pour découvrir des petites merveilles....
La petite route se transforme en chemin sitôt le petit hameau de la Coume traversé et se perd dans la campagne et que vois-t-on un peu plus loin ?
Mais oui, le château de Montségur !!! Je ne vais pas plus loin mais parait-il que le chemin serpente dans un vallon avant de remonter en direction du château. Je ne l'ai pas suivi jusqu'au bout et nous irons "bêtement" au pied du château en voiture avant d'y grimper mais je le racconterai une autre fois....
En tout cas, le hasard nous a fait trouver un gîte non loin de ce lieu fort réputé, et pourtant quel calme... Nous sommes à vol d'oiseau vraiment prêts et nul doute (pour ceux qui y croient, moi oui) que l'esprit des lieux irradie jusque là... pour ceux qui gardent le coeur ouvert seulement... mais j'en parlerai une autre fois (Montségur devrait prendre trois ou quatre articles au minimum !).
Et l'on revient de cette simple petite promenade le coeur allégé...
20 commentaires
Suivre le flux RSS des articles
Suivre le flux RSS des commentaires